Point-based leaf/wood mixtures; illustrative leaf reflectance 0.08 and transmittance 0.07, black wood and soil, isotropic scattering and finite boundaries.

Voxel irradiance is averaged over proxy plant area (PAD × voxel volume); terrain irradiance over triangle surface area. Scattering includes repeated light encounters.